-
1 сжатие газа
-
2 сжатие газа
сти́снення га́зу -
3 сжатие газа
сти́снення га́зу -
4 сжатие газа
-
5 сжатие газа
neng. compression de gaz -
6 сжатие газа
-
7 работа, затрачиваемая на сжатие газа в компрессоре
Automobile industry: compressor workУниверсальный русско-английский словарь > работа, затрачиваемая на сжатие газа в компрессоре
-
8 повторное сжатие газа
adjeng. recompression de gazDictionnaire russe-français universel > повторное сжатие газа
-
9 сжатие
с.compressione f; (усадка, укорочение) contrazione f- аэродинамическое сжатие
- боковое сжатие
- сжатие валков
- внецентренное сжатие
- всестороннее сжатие
- сжатие газа
- сжатие геометрической фигуры
- сжатие данных
- двустороннее сжатие
- двухступенчатое сжатие
- сжатие диапазона громкости
- динамическое сжатие
- допускаемое сжатие
- сжатие Земли
- сжатие изображения
- сжатие изображения по горизонтали
- изотермическое сжатие
- сжатие импульса
- сжатие информации
- конечное сжатие
- лантанидное сжатие
- местное сжатие
- сжатие мишени
- многократное сжатие
- многоступенчатое сжатие
- недостаточное сжатие
- неполное сжатие
- обратимое сжатие
- объёмное сжатие
- одноосное сжатие
- одностороннее сжатие
- одноступенчатое сжатие
- осевое сжатие
- остаточное сжатие
- сжатие плазмы
- политропическое сжатие
- полное сжатие
- сжатие полосы частот
- поперечное сжатие
- предварительное сжатие
- продольное сжатие
- простое сжатие
- сжатие пружины
- сжатие синхронизирующих импульсов
- сжатие смеси
- сжатие спектра
- сжатие струи
- ступенчатое сжатие
- термодинамическое сжатие
- ударное сжатие
- упругое сжатие
- центральное сжатие
- сжатие цифр
- сжатие электрического поля -
10 сжатие
астр., матем., техн., физ.стиск, -ку, сти́снення, (неоконч. д. - ещё) сти́скування и стиска́ння- боковое сжатие
- внецентренное сжатие
- гомологическое сжатие
- гравитационное сжатие
- динамическое сжатие
- космологическое сжатие
- механическое сжатие
- одностороннее сжатие
- одноступенчатое сжатие
- политропическое сжатие
- полярное сжатие
- поперечное сжатие
- продольное сжатие
- сжатие воздуха
- сжатие газа
- сжатие геоида
- сжатие импульса
- сжатие к плоскости -
11 сжатие
астр., матем., техн., физ.стиск, -ку, сти́снення, (неоконч. д. - ещё) сти́скування и стиска́ння- боковое сжатие
- внецентренное сжатие
- гомологическое сжатие
- гравитационное сжатие
- динамическое сжатие
- космологическое сжатие
- механическое сжатие
- одностороннее сжатие
- одноступенчатое сжатие
- политропическое сжатие
- полярное сжатие
- поперечное сжатие
- продольное сжатие
- сжатие воздуха
- сжатие газа
- сжатие геоида
- сжатие импульса
- сжатие к плоскости -
12 сжатие
сжатие с. (напр., эллипсоида) мат. Abplattung fсжатие с. Abplattung f; Abschnürung f; Drall m; мех. Druck m; Einschnürung f; Kompression f; Komprimieren n; астр. Kontraktion f; Pressung f; Querkürzung f; Quetschung f; Reduktion f; Schrumpfen n; мат. Schrumpfung f; Schwinden n; Schwund m; Stauchen n; Verdichten n; Verdichtung f; Zusammendrücken n; Zusammenschrumpfen n; Zusammenziehung fсжатие с. данных Datenkompression f; Datenkomprimierung f; Datenreduktion f; Datenreduzierung f; выч. Datenverdichtung f -
13 сжатие
сжа́тиеkunprem(ad)o.* * *с.1) apretamiento m, estrechamiento m; compresión f (уплотнение; тж. газа, жидкости); contracción f (пружины и т.п.); астр. implosión f, estrujón m2) ( сокращение) contracción fсжа́тие се́рдца — contracción del corazón, sístole f
* * *с.1) apretamiento m, estrechamiento m; compresión f (уплотнение; тж. газа, жидкости); contracción f (пружины и т.п.); астр. implosión f, estrujón m2) ( сокращение) contracción fсжа́тие се́рдца — contracción del corazón, sístole f
* * *n1) gener. (ñîêðà¡åñèå) contracción, apretamiento, apretón, compresión (уплотнение; тж. газа, жидкости), contracción (пружины и т. п.), estrechamiento, estrujón, compresisión2) med. constreñimiento3) eng. estrangulación, estrangulamiento, estriccion, presurizacion, compresión4) astr. implosión5) phys. contracción -
14 сжатие
-
15 сжатие
с.1) serrement mсжа́тие се́рдца — serrement de cœur
2) (газа, жидкости и т.п.) compression fсжа́тие льдо́в — resserrement m des glaces
3) ( сокращение) contraction f* * *n1) gener. condensation, construction, oppression, retrait, serrement, striction, accourcissement, resserrement, compression, serrage, étranglement, étreinte2) med. contraction (ñì. òæ contractions), enserrement, coarctation3) eng. compression mécanique, constriction, mise sous pression, pression de compression, retrait (словарь Гака), étrécissement (напр. трубы), pincement4) construct. étrécissernent5) metal. resserrage, étrécissement6) radio. rétrécissement7) phys. contraction8) IT. compaction, réduction9) mech.eng. raccourcissement, refoulement, serre10) busin. compression (des dépenses, du budget) -
16 сжатие
pressure, pressing, grip, grasp; compression (жидкости, газа)* * ** * *pressure, pressing, grip, grasp; compression* * *clenchingclippingclutchcompressingcompressioncontractioncrampinggripgripingjamnippressingpressureshrinkagesqueezesqueezing -
17 сжатие
-
18 сжатие попутного газа
Drilling: flash gas compressionУниверсальный русско-английский словарь > сжатие попутного газа
-
19 внутренняя мощность компрессора (секции, ступени)
внутренняя мощность компрессора (секции, ступени)
внутренняя мощность
Мощность, затрачиваемая в компрессоре (секции, ступени) на сжатие газа, за вычетом мощности утечек.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
110. Внутренняя мощность компрессора (секции, ступени)
Внутренняя мощность
D. Innere Leistung
Е. Internal power
Мощность, затрачиваемая в компрессоре (секции, ступени) на сжатие газа, за вычетом мощности утечек
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя мощность компрессора (секции, ступени)
-
20 рабочая камера компрессора объемного действия
рабочая камера компрессора объемного действия
рабочая камера компрессора
Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
73. Рабочая камера компрессора объемного действия
Рабочая камера компрессора
D. Verdichtungsraum
Е. Compression chamber
Полость компрессора объемного действия, в которой происходит сжатие газа
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочая камера компрессора объемного действия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЖАТИЕ ГАЗА — СЖАТИЕ ГАЗА, сокращение объема газа, достигаемое за счет приложения к нему внешнего давления. Некоторые газы, в том числе углекислый, можно превратить в жидкость путем сжатия при комнатной температуре. Другие газы необходимо предварительно… … Научно-технический энциклопедический словарь
СЖАТИЕ — СЖАТИЕ, уменьшение объема вещества путем принудительного вмещения его в малое по объему пространство (например, при компрессии газа) или ограничения расширения нагреваемого вещества (как при приготовлении пищи в скороварке). Этот процесс… … Научно-технический энциклопедический словарь
Сжатие — Сжатие, компрессия (от лат. compressio): В Викисловаре есть статья «сжатие» … Википедия
Охлаждение газа — (a. gas cooling; н. Gasabkuhlung; Gaskuhlung; ф. refroidissement du gaz; и. refrigeracion de gas, enfriamiento de gas) понижение темп ры перекачиваемого газа на газовых сборных пунктах и компрессорных станциях магистральных газопроводов,… … Геологическая энциклопедия
УДАРНАЯ ВОЛНА — (скачок уплотнения), распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в к рой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости в ва. У. в. возникают при взрывах, детонации, при сверхзвуковых движениях тел, при… … Физическая энциклопедия
Адиабатический процесс — Тепловые процессы Статья является частью одноименн … Википедия
СЖИЖЕНИЕ ГАЗОВ — перевод в ва из газообразного состояния в жидкое. С. г. возможно только при темп pax, меньших критической температуры. В пром сти С. г. с критич. темп рой выше темп ры окружающей среды (практически выше 50 °С) осуществляется сжатием газа в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
компрессия — и; ж. [от лат. compressio сжатие] 1. Техн. Сжатие воздуха, газа или горючей смеси под давлением в цилиндре двигателя. 2. Сокращение объёма написанного без ущерба для его содержания. Произвести необходимую компрессию текста статьи. * * *… … Энциклопедический словарь
компрессия — (лат. compressio сжатие) сжатие газа в цилиндре двигателя, воздуха в компрессоре. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. компрессия [лат. compressio] – сжатие; сжатие газа в цилиндре двигателя. Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации